miércoles, 23 de enero de 2013

Cambiar de vida


Una parte de mí acaba de morir y otra de nacer
En el cortometraje Sofía del cineasta uruguayo Álvaro Brechner (2005) se nos presenta una historia que a todos se nos ha ocurrido alguna vez: cambiar de vida, desaparecer, salir corriendo sin despedidas ni dramatismos... simplemente huir hacia adelante.

Para que esa idea venga a nuestra mente no hace falta vivir situaciones especiales, como le ocurre a la protagonista del corto, ya que tanto la vida cotidiana como la convivencia familiar están llenas de desencuentros que nos pueden empujar desear ser otra persona. Para ello sólo hace falta recibir una señal, como la maceta que cae delante de Sofía, y tomar una decisión. 

¿Encestar el balón o interpretar a Bach?
Los conflictos de Sofía con su padre son banales, a ella le gusta la música y a él le interesa el deporte, ¿qué puede haber más diferente que un violín y un balón? Además, Sofía prefiere estar seria, mientras que a su padre le encanta contar chistes... Incluso en programas de la televisión. ¡Qué diferentes suelen ser los padres y los hijos!

Este es un corto, más que de historias, de protagonistas. Cada personaje del corto tiene una personalidad muy singular: el exponente de todos es el novio de Sofía, un diletante cultural que pasa de la papiroflexia a la fotografía. ¿Acaso no somos todos un poco raros y singulares a los ojos de los demás? ¿Nuestras aficiones convencen a quienes nos rodean? A pesar de que el título lleva un nombre propio (Sofía=Sabiduría), es un cortometraje coral, en cuyo reparto destacan las interpretaciones de Ramón Barea (padre), Eloy Azorín (novio), Saturnino García (abuelo) y Alex O'Dogherty (presentador).


S'échapper et se rencontrer 
 EN CLASE DE ESPAÑOL
Es importante reflexionar sobre los conflictos generacionales, que existen más allá de culturas y épocas. Uno de los conflictos más frecuentes, el de padres e hijos, toma expresiones diversas según los países y costumbres. Podemos preguntarnos:
- ¿Crees que los padres pueden comprender siempre a sus hijos? ¿Por qué los padres piensan que lo mejor para sus hijos es sólo lo que los progenitores consideran? ¿Has tenido siempre un buen diálogo con tus padres? En tu opinión, ¿cuáles suelen ser los conflictos más frecuentes entre padres e hijos?
El cortometraje también nos permite reflexionar sobre el deseo de cambiar de vida, ya que todas las personas en algún momento nos hemos preguntado qué sería de nosotros si viviéramos de otra manera o si fuéramos otra persona:
- ¿Cambiarías de nombre? ¿Qué nombre te gustaría tener?
- ¿Vivirías en otra ciudad? ¿Dónde?

Dans le court-métrage Sofia d'Álvaro Brechner (2005) se nous présente une histoire qui nous est arrivée à tous quelque fois: changer de vie, disparaître, sortir en courant sans des adieux ni tristesse... simplement fuir vers l'avance.
The short film Sofia of Álvaro Brechner (2005) presents us a history that has happened sometimes in our mind: change of life, disappear, go out running without farewells neither sadness... Simply, escape to nowhere.